看美剧学英语，你会吗

 

　　正如我们所知，看电影学英文，能更好的融入电影场景，了解地道英文，学习英语俚语或者格言。身边很多朋友看了很多美剧和英文大片，但英文水平却没有大的长进，究其原因到底是什么呢?

 

 

　　步，你要做好准备工作，选好影片。根据自己的英语水平，初级学者建议从《老友记》开始，下载带有中英文双语字幕的《老友记》全集。之后，准备好笔和笔记本，以便记录生词和短语时使用。

　　第二步，开始看《老友记》，看的时候不要参考任何的剧本，通过看双语字幕努力理解剧中台词和人物关系。《老友记》讲述的是美国小人物的正常生活，对白也非常的生活化，对于我们口语的练习和日后出国的日常交流很有帮助。但是，电影中的有些对话看起来很费劲，里面充斥着习惯用法和美国人独有的思维方式，要多看多听，才能适应它。所以在这个时候，你千万不要忽视一个步骤，就是仔细听和看对白，用笔记录下生词和习惯结构，反复记忆和背诵，直至烂熟于心。

　　第三步，开始第二遍看《老友记》的过程。遍看的时候，你已经对故事和人物很熟悉了，并且对不熟悉的生词短语也有了记忆，这时需要你遮住英文字幕，争取听懂每一个单词，同时对于复杂的词汇、固定句式和习惯结构采取听写的方法，反复精听反复思考，对于写错的地方用红笔批注。 第四步，第三遍看《老友记》，复述本集主要情节。看完一集之后，在笔记本中写出句子结构完整的文章，只可借用影片中的单词、词组习惯结构和优美句子、格言进行复述，之后理解和纠正出现的错误。

　　看美剧，学英语，让自己有一个质的飞跃，最基本的方法是什么呢?记笔记。很老土的方法但是很管用，好记性不如烂笔头。请准备一本笔记本，记下我们在片中发现的关键词汇或剧中人的名言妙语，长久下来，这本笔记本就成了我们个人整理的电影名句数据库。尤其老外说话或写作时，总喜欢引经据典，同样的一句话，如果表明是出自于某某名人或某某电影，马上就显得很有水准。当然，学外语也不能把精力全放到看电影上，这只能是一种学习的辅助方法。更重要的还是要我们自己下工夫努力学习，这里强调的不过就是在学习里加上一些快乐和兴趣，毕竟让学习快乐是一件幸福的事。

 

　　济南新航道专注于济南托福培训，开设专业雅思托福辅导班，更多专业知识可点击济南新航道官网咨询。