“用英语点亮人生”，济南新航道老师翟征远为大家提供《超人大战蝙蝠侠》中的古希腊神话故事 ，希望对大家有所帮助。济南新航道学校专注于济南雅思培训，提供口语培训、雅思一对一等专业培训帮助考生提高雅思成绩。

　　3月25号，又一部超级英雄电影在中国上映了，这次来的不是漫威那伙儿，而是DC漫画体系中的超人和蝙蝠侠。关于美国的超级英雄，我最早接触到的就是这两位，后来才知道有持盾美国队长和撞壁的绿巨人他们。但近几年，漫威的这些英雄好像香火更盛一些，这其中《复仇者联盟》这种组团欺负人的战略起到了不少帮助。DC可能是眼红了，也开始组队，而且抢在漫威的《美国队长-内战》之前开始队内开撕。

　　当然了，今天还是没有剧透，也不提观影感受，只是把电影中涉及到的一些神话典故拿出来细讲一下，当作大家去电影院之前的prep。

　　首先，我们要说的是电影中的一个人物，神奇女侠(Wonder Woman)。不知道大家对这个人物了解多少，我看完电影之后感觉她的造型很熟悉(小编：主要是身材太不错……)，于是百度了一下这个角色。神奇女侠英文名叫Diana Prince，名字大家很熟悉了——戴安娜，Diana在罗马神话中是狩猎女神和月亮之神，是太阳神阿波罗(Apollo)的双胞胎妹妹，宙斯的女儿，对应希腊神话中的阿尔忒弥斯。当然，地球上最出名的戴安娜应该不是这位女侠也不是这位女神，但她已经去世，儿子都已经脱发。

　　神奇女侠的姓Prince无需多说，王子的意思。王子肯定不是，但神奇女侠却的的确确是一位公主。她的母亲是古希腊神话中的好战的亚马逊女王希波吕忒，父亲，呃，是宙斯。

　　亚马逊一族(也有翻译成阿玛宗的)实际上是希腊神话中的女儿国，但是国民们不像是《西游记》中的女儿国国王们那般柔情似水，个个剽悍好战，而且好像是古希腊最早骑马作战的民族，其他地区还都是马拉战车，灵活性不如亚马逊的女战士们。还有个传说，因为马上作战，为了拉弓的方便，女战士们很早会切掉自己右边的乳房，所以才有了亚马逊Amazon这个单词。字母“a”在很多单词中表示without的意思，“mazos”是“breasts”的意思，所以Amazon的本意是……没有胸部!

　　(小编：从此不敢正视亚马逊，天哪我还要上“没有胸部”去买书呢~)

　　亚马逊女王希波吕忒的英文名是Hippolyte，亚马逊人爱骑马，名字中hippo是英文中horse马的词根，所以，很多一hippo为词根的单词，都与马相关，比如“hippopotamus河马”，“hippodrome跑马场”，“hippophile爱马的”等。希波吕特和雅典国王忒修斯生了个儿子叫希波吕托斯Hippolytus(完全跟妈姓啊)，其实“lyte”和“lytus”只是一个词根的阴阳不同形式而已，而这个词根是“lose”的词根。

　　名字也预示了希波吕托斯的命运，因为这孩子打小崇拜狩猎女神阿尔忒弥斯，而后者是终身不嫁的处女神，希波吕托斯不怎么喜欢女人。这惹怒了爱神阿佛洛狄忒，爱神让希波吕托斯的后妈爱上了他，被拒绝之后，他后妈找到了他父亲忒修斯(我知道这时候可能有些人命已经让你头晕了，坚持会!)，诬陷希波吕托斯意图不轨，忒修斯大怒，要宰了他儿子。希波吕托斯骑马要逃，忒修斯祈求他的父亲海神波塞冬派出大公牛拦住希波吕托斯。不料希波吕托斯的马受惊，他自己从马(hippo)上掉下来(lose)，撞在岩石上摔死了。

　　到这我们先捋一捋人物关系：女王女波吕忒是战神阿瑞斯的女儿，阿瑞斯是宙斯的儿子，女王嫁给了忒修斯，忒修斯是波塞冬的儿子，波塞冬是宙斯的兄弟，希波吕忒又和宙斯生了wonder woman。好，请问wonder woman管阿瑞斯是叫姥爷还是叫哥哥?

　　接下来我们来说电影中的另一个神话梗，这次不是一个人物，而是一句台词“you flew too close to the sun.” 这句台词显然出自“伊卡洛斯的翅膀”这个典故。

　　伊卡洛斯(Icarus)的父亲是代达罗斯，一位非常有才华的建筑师，帮克里特国王修建了关怪物弥诺陶的迷宫，但也被国王“友好的挽留”在了克里特岛上。于是他用鸟的羽毛和腊给自己和儿子各做了一对翅膀，企图飞离克里特。起飞期，父亲警告儿子伊卡洛斯，飞的时候不要太低，羽毛沾了水的湿气会变重;不要飞的太高，离太阳近了腊会融化。结果伊卡洛斯飞起来之后得意忘形，不停往高处飞，结果腊化了，翅膀散了，孩子也掉下来摔死了。后来，父亲把孩子埋在一个海岛上，为了纪念伊卡洛斯，这个海岛被命名为伊卡利亚，在今天的希腊。

　　希腊神话中这种不听老人言从天上掉下来摔死的不知伊卡洛斯一个，还有太阳神的儿子法厄同，这里不多说了。

　　《超人大战蝙蝠侠》这部电影中的很多台词都有典故，除了这句出自希腊神话之外，还有很多出自《绿野仙踪》《爱丽丝漫游奇境记》等，大家到时候可要竖着耳朵仔细听哦。

>>>>更多精彩可点击济南新航道官网