经典电影台词
I’m the King of the world.
我是世界。
——TITANIC 《泰坦尼克号》
Show me the money!
给我钱！
——Jerry Maguire《甜心先生》
You can take our livers, but you’ll never take our freedom.
你可以夺走我们的生命，但你永远也拿不走我们的自由！
——Brave Heart《勇敢的心》
This car, Goeth would have bought this car.Why do I keep the car? Ten people by that, ten people, ten more people. This pin, two people. This is gold, two more people. He would have given me two for it, at least one. He would have given me one , one more, one more person, person, Stern, for this. I could have got one more person, and I didn’t , and I didn’t ……
这辆车,歌德应该会买.我为什么留这辆车,它能换十条命,十条命,多救十个人.这枚胸针,可以救两条命.这是黄金,可多救两个人,他会让我换两个,至少一个人,他会多个我一个人,多一个人,是一个人,斯滕,这个可以换一人的命.我本可多救一个人,可我没有,可我没有……
——Schindler’s List《辛德勒的名单》
After all, tomorrow, is another day!
无论怎样,明天是崭新的一天.
——Gone With The Wind《乱世佳人》
To be or not to be, that’s a question.
是生存,还是死亡,这是一个问题.
——Hamlet《哈姆雷特》
Life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get.
生活是盒巧克力，你永远不知道你将会得到什么。
——Forrest Gump 《阿甘正传》
I Guess it comes down to a simple choice. Get busy living or get busy dying!
我想选择很简单：忙着去活或者忙着去死。
——The Shawshank Redemption《肖申克的救赎》
Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can’t be consumed by our petty differences anymore. We will be united in our common interests…..you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We’re fighting for our right to live, to exist……as the day when the world declared in one voice “We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We’re going to live on. We’re going to survive.” Today we celebrate our independence day!
人类这个词,一天赋予了我们全新的意义.大家别在为小的分歧而耗神,应为我们共同的利益团结起来…你们要再次为自由而战,不是抵抗暴君压制和迫害,而是为生存而战,为我们生存的权利而战……而是全世界用同一个声音宣布 “ 我们不会束手无策,静坐代毙.我们将会活下去,我们将会生存.”的日子.今天,我们庆祝独立日!
——Independence Day《 独立日》
语句库：
A movie with an all-star cast
一部演员表里全是明星的电影
to drop in at a neighborhood movie
偶然去临近电影院看电影
His performance of Mao Zedong is top-notch.
他扮演的毛泽东表演特别出色。
I can’t recommend the film too strongly.
无论我怎样竭力推荐这部影片也不嫌过分。
The best-known movie awards are the Academy Awards.
最的电影奖是奥斯卡金像奖。
The movie is going over big everywhere in China.
这部电影在中国大受欢迎。
This film is a big flop at the box office.
这个电影的票房很失败。
His last play bombed on Broadway.
他最近在百老汇演出的那场戏失败了。
It is the best film that I have ever seen.
这是我所看过的的电影。
The picture isn’t so good, but it’s enough to get by.
这个电影不是很好，但还可以看。
This movie is a must-see.
There were some beautiful shots.
有几个很美的镜头。
The movie last night was a real tear-jerker.
昨晚的电影真是催人泪下。
We plan to take in a movie.
我们计划去看场电影。
I'm his fan。
我是他的影迷。
How about going to a movie?
去看场电影怎么样?
Forrest Gump stars Tom Hanks. / Tom Hanks stars in Forrest Gump.
汤姆·汉克斯演阿甘。
The “crouching tiger and hidden dragon” directed by An Lee, a movie describing Chinese Kung Fu has been the hottest movie in USA.
由李安导演的一部描述中国功夫的“卧虎藏龙”曾经是美国最火爆的影片。
He had a tight clutch on my arm during the scary parts of the movie.
看到电影中的可怕镜头时，他紧紧地抓着我的手臂。
My brother often worried when he saw the leading role is in danger. So he was just so devoted.
当我弟弟看到主角遇到危险他总是非常担心。他太投入了。
Special effect makes films exiting. How can the flood reshow in real life? Through effect-making, you can fully see the flood in the movie as if it happened near you.
特技效果使得电影更加精彩。在现实生活中，我们无法让洪水重新出现。通过特技效果处理，你会仿佛感觉到洪水就在你身边。
Some people enjoy seeing movies in the cinema because they like the incredible video effect or great audio effect. Professional facilities or equipment make them enjoy high-quality films.
很多人喜欢在电影院里看电影，因为他们喜欢出色的影音效果。专业的设备使他们享受高质量的影片。
Americans films are mainly good at marvelous scene or touching/ impressive background music, while Chinese films prefer to show what the real life looks like in the society.
美国电影以恢宏的场面和动人的背景音乐见长；但中国电影善于表现现实生活。
His looks are always funny．
他的样子总是滑稽可笑。
新航道
济南雅思培训学校帮助您快速提高雅思成绩。更多有关雅思的问题可点击咨询或留言。
