400-009-9966
雅思
课程
IELTS
您当前的位置 » 济南新航道 » 雅思频道 » 学习园地 » 文章正文

济南雅思培训词汇之快餐式婚姻

2012-09-03 00:00

 

济南雅思培训学校今天为大家整理了关于婚姻的一些词汇和段落,希望对大家有用。认识很短的时间就闪婚了,然后又闪离。到了现在,人们对这种情况估计已经司空见惯了吧,以至于都有了“快餐式婚姻”这样的统称了。

  Marriages in modern society are like French fries produced on restaurant assembly lines, coming and going in the twinkle of an eye. There is flash marriage and flash divorce. Young men and women may get married soon after their first date, and then file for divorce not long after the wedding. Marriage is treated like a game. Getting married and divorced is just like having a meal in a fast-food restaurant, that’s where the term “fast-food marriage” comes from.

  现代人的婚姻就像快餐厅里流水线上生产出来的薯条一样,可以来去迅速。说穿了,就是我们平常所说 “闪婚”、 “闪离”。有好多青年男女认识不久就结婚,结婚没几年又离婚,把婚姻视同儿戏。结婚、离婚如吃快餐一样快,这就是我们所说的“快餐式婚姻”。

  With an increasing number of fast-food marriages, we may see fewer long-lasting marriages, like golden and silver weddings, in the future, but more broken families and lonely hearts.

  随着“快餐式婚姻”的增多,“银婚”、“金婚”之类长久的婚姻今后可能会越来越少了。“快餐式婚姻”只会导致更多破裂的家庭和孤寂的心灵。

济南雅思培训学校提供专业的雅思培训托福培训、GRE培训、SAT培训、剑桥青少英语培训等,为广大学子“开启英语成功之道”
 

课程推荐

课程名称 适应人群 学费 查看课程
雅思6分精讲班 高中、大学低年级英语水平学生 9980元 查看
雅思5人精讲班 在校英语成绩110分以上的高中学生 29800元 查看
雅思5人精英班 在校英语成绩100分左右的高一高二学生 23800元 查看
雅思6分冲刺班 高三毕业或大学低年级 7980元 查看
高中生雅思6分直达班 高中英语成绩在90分以上 13980元 查看
雅思6.5分基础班 英语四级水平及以上的学生 8280元 查看
春季班

雅思

more
  • 钟燕
    钟燕
    孙俊俊
    孙俊俊
    朱孟月
    朱孟月
    张乐
    张乐
    王婉卿
    王婉卿
    程晓燕
    程晓燕
博文 MORE

高分学员

more
  • 田沛丰
    田沛丰
    徐家靓
    徐家靓
    鞠沛瑶
    鞠沛瑶
    姜楠
    姜楠
    文丽晨
    文丽晨
    景丽
    景丽

地址:济南市玉泉森信大酒店C座三层 邮编:250012

电话:400-009-9966    传真:+86531-81670997

Copyright © www.xhd.cn All Rights Reserved 京ICP备05069206