竞争力英语可用competitive strength,competitive power表示,在写作中如果能熟练运用,可以增强词汇使用的专业性。关于竞争力英语的用法在许多阅读材料中我们可以看到法,比如在一篇英文报导中:
The Ministry of Industry and Information Technology will underscore innovations in the sector to enhance its core competitiveness and promote the consumption of information products and services, as well as deep integration between industrialization and informationization.
文中的core competitiveness就是“核心竞争力”的意思。核心竞争力是指能够长期获得竞争优势的能力,是企业所特有的、能经得起时间考验的、具有延展性,并且是竞争对手难以模仿的技术或能力。core作为名词,意思是核心、中心,既可以是果核,例如:an apple core 苹果核;也可以指抽象意义上的“核心(信念、价值观等)”,例如:the core of a problem 问题的要害。常用短语to the core 意为“彻底、十足”。
竞争力是参与者双方或多方的一种角逐或比较而体现出来的综合能力。当大家想用英语表述竞争力一词时可以用competitive strength 或者 competitive power,关于竞争力英语例句与用法可以看出:
1. 正如贵公司所知道的,在这儿,德国货和美国货具有很强的竞争力。
As you are well aware, there is a great competition on the part of both Germany and the United States.
2. 美国竞争力咨讯会最近指出,700个联邦试验所之中有些未能发生作用,应予关闭。
As the Council on Competitiveness recently noted, some of the700 Federal Laboratories are not pulling their weight and need to be shut down.
3. 佣金的任何增加都会增到价格上,从而使价格的竞争力降低。
Any increase of the commission will have to be put onto the price and make it less competitive.
4.在过去三年内,中国信息工业维持稳定发展,手机、电脑和彩电的出口处于地位。随着物联网,云计算和大数据等新技术的出现,信息工业面临着新的增长机遇。
相关阅读: