选择小语种的同学,是否面临过一类难题:学了小语种又不想以此为职业,转专业怎么办?今天就跟小编一起来了解一下,小语种转专业常见选择!
根据专业数据统计,语言类专业的同学是所有转专业同学中所占比最大的。
本科专业为英语、汉语言文学、德语、韩语等专业的同学常出于对未来职业发展广度和“卷”度的因素考虑,选择换方向继续学习。作为小语种专业的学生,以下专业都属于转得比较“丝滑”的那种:
1、地区研究类
与自己所学语种的国家/地区相关的研究类专业,这是目前热度很高的研究领域。可以选择的专业例如东南亚研究、韩国研究、中东研究、东欧研究、发展研究、宗教研究等等,像近年来比较流行的东亚研究专业,如果会日语、韩语也是学习的优势所在。
2、语言学类
语言学领域所包含的方向更广泛,学术性和实践性的专业都有。
● 偏学术:理论语言学(语音、语义、音系、形态、句法学等等)。
● 偏实践: 应用语言学(社会语言学、心理语言学等等)、计算机语言学(语音编码、语音识别、说话人识别等等)。可以看出,一些专业有和其它领域交叉的机会(比如教育、计算机等)。语言学整体都比较看重理论&学术能力,所以即使本身是语言类专业的同学申请起来也不容易,尤其是博士申请难度大,需要积累过硬的研究经历,也要找到适合自己的方向。
3、 文学、翻译类
可以选择自己所学语言对应的文学类专业,比如英语语言文学、葡萄牙语语言文学、东欧文学等,也可以选择一些翻译类的专业,比如口译、笔译。这些专业的项目通常对申请者的本科成绩要求相对较高,因为是研究文学和翻译,所以语言能力也需要比较出色。
下面的专业是小语种 er 的“上升专业”,需要补充适当的先修课,但相对来说转入也比较对口。
4、教育类
从统计中我们发现,语言类毕业生转专业方向最多考虑的是教育学(包括教育学分支以及 TESOL)。对于语言类纯文科的同学来说,在研究生时申请教育学衔接是比较顺畅的,尤其是 TESOL 对外英语教育等等。专业跨度不算很大,可以发挥语言能力的优势,适当补充专业背景即可顺利衔接。虽然教育类的专业也有不同的导向(学术和应用),不过整体上还是需要大家多积累一些助教、网课助理、英语志愿者等常规实习实践经历。
5、公共政策、社会管理类
最近 MPP/MPA 在留学申请圈中是个挺火的选择,在文科大类里这类专业应用性比较强,甚至还有一些是 STEM 项目,对就业比较友好,比如毕业后归国考公务员,公共政策方向的学生通常会被归为管理类专业毕业生,可以报考的岗位比语言类背景的同学要多很多。这类专业门槛不算高,但整体转起来难度并不低,可能需要补充宏微观经济学、微积分、线代、高数等先修课,所以建议大家本科期间选择辅修或者双学位,如果有一些编程能力(python、R等)就更好了。
除此之外,商科中的市场和传媒类学科也成为了语言类学科转专业的热门选择。
6、商科 or 传媒类
传媒和营销类的专业对于有文字功底和跨语言学科背景的小语种专业同学来说是个不错的选择,比较热门的有市场营销、新媒体、数字营销等等。在补充先修课的同时,一定要注意实践经历的储备。