济南新航道专注于济南托福培训,为了帮助考生们更好地学习、备考托福,新航道托福为大家整理的托福写作着重点,希望对各位考生有所帮助。
要想托福写作高分就必需要包括准确的词汇和词组;严密的逻辑结构,有力的主题和论据3大技巧托福写作词汇使用。一般来说,选词时要符合语言习惯并与社会文化诸多背景一致;选词时要考虑主题、对象及情景;应把握好英语和汉语词汇无法对应的部分。
1、选词时要符合语言习惯并与社会文化诸多背景一致
举个例子来解释下什么是托福考试中选词时要符合语言习惯并与社会文化诸多背景一致,英美人对landlord和peasant两词的理解与中国人截然不同。英美人对前者的理解首先是“房东”,然后才是“地主”;而peasant一词对他们来说意味着“粗俗”与“无知”,此词多少带有贬义色彩。再如propaganda一词在中国并不带有西方人所理解的贬意;而First lady (夫人)绝不能理解为汉语的原配夫人,因此在写作中应特别注意这类词,否则会导致冒犯和误解。由于社会历史文化的差异,许多词所引申或代表的内容也大相径庭,Phoenix在西方象征“复活”、“再生”,而汉语的这一词却表示“祥瑞”。Peach在汉语中象征“长寿”而在英语中却用以指代“特别讨人喜爱的人或物”。如果没有广泛的阅读积累,养成经常查字典的良好习惯,单凭想当然地选词,势必会词不达意。即使同一事物,在美国和英国也可能有不同的表达。
2、在英语托福写作中特别要注意区分同义词,选词时要考虑主题、对象及情景
由于历史的原因,现代英语除本族语外,还包括大量的法语和拉丁来源的饲,这就使英语的同义词相当丰富。总的来讲,英语本族语大多是短词,小词,听起来朴素)亲切,大量用于口头表达:法语来源的词庄重文雅,多与行政、宗教、军事、服饰等有关;拉丁来源的词,书卷味浓, 如ask,question,inter-rogate这三个不同来源的同义词在不同的主题、对象、情景下用法就不一样。同义词除了来源的不同会影响措词的选择外,它们在程度、感情色彩上也有不同。比如“瘦”可以用slender,slim,lean, thin,underweight,gaunt, lanky,skinny等来表达,而sleder表示“苗条”是褒义的,skinny却是贬义的,underweight则是中性的词。即使同是褒义词,表达的感情色彩也不同。比如little和petite两个同义词当用来描绘女子时,都意为“个子小”的,但petite同时还有“匀称”的意义,而little更强调“可爱的”或“可怜的”,根据不同的上下文,它还有“纤小”、“娇小”或“弱小”等不同意义。因此在选词表达思想时,一定要分清主题,对象及情景。
3、措词选择应把握好英语和汉语词汇无法对应的部分
不是所有的托福词汇都有相应的汉语表达,一些不同的英语词汇也有可能用同样的汉语来表达,这就使我们在用英语来表达思想对面临更多选择上的困难。比如family和home两词都可译成汉语的“家”,但它们却不是同义词。Family主要指家庭成员,与人有关,而home主要指所居住的地点、住宅。Except和besides有时都译成同样的汉语“除了”,但他们的意思却是相反的。因此我们不能依赖于单纯的汉语译意。否则我们可能会被误导。尽管许多英语对应的汉语词汇都能表达它们真正的意思,但往往有些英语词汇没有准确的汉语对应词;所以只有在不同的上下文中才能确定它们真正的意思,比如send一词,如果单把它理解成汉语的“送”的话,象这样的句子“她送信给我”也许会被写成she sent me the letter.而英语准确的表达应是she brought me the letter.再如“他将送朋友去机场”,如果写成He will send his friend to the airpot。就又错了。正确的表达应该是He will go to the airpot with his friend to see him off. 实际上send sth to a place 应该是请别人送去,自己不去。因此,要确定我们所选的词是否准确、恰当,单凭查词典还不行。
大家在进行托福写作词汇练习时,还需要着重基础词汇的积累,一味攻读高分词汇,有可能会陷进盲目罗列、错误套用的怪圈当中,很可能会得不偿失。
当然如果仅仅是想要靠词汇获取托福写作高分也是不现实的一些托福写作规则也是必须掌握的。如果在托福写作时,逻辑清晰文辞,但大小写却是一片混乱,可想而知这样的作文是得不到高分的。
1.在托福写作的直接引语中,句首字母要大写。例如:“Then,”I said,“You havebeen making a mistake,and the letter is not in the apartment.”“那么,”我说,“你准弄错了,这封信并不在那栋房子里。”
2.星期、月份名称的个字母要大写,但季节个字母不大写。例如:Sunday星期天,August八月,winter冬天,spring春天。
3.一些大型节日名称的个实词的字母都要大写。如:Children's Day儿童节,National Day国庆节, Teachers' Day教师节。
4.由普通名词构成的专有名词词组,除其中的冠词、较短的介词和连词外,每个词的字母都要大写。例如:the Great Wall长城,the United States美国。
5.大型会议、文件、条约名称的每个实词(虚词:副词、介词、连词、助词、叹词和拟声词则不用大写)的个字母都要大写。书名、报刊名应大写首字母,文章标题中的每一个实词的个字母要大写。如:China Daily《中国日报》,New York Times《纽约时报》,Their Class《他们的班级》(文章标题),the Warsaw Treaty《华沙条约》, 实例:English Coaching Paper《英语辅导报》。
6.托福写作中的诗歌每一行的个单词的个字母要大写。
7. 表示称呼语或职务的词首字母要大写。实例:Mr Green格林先生, Dr Li李博士
8.大多数的缩略词要大写。实例:CCTV(中国中央电视台), ID(身份证), CD(光盘)
10.句子开头的个字母要大写。“I(我)”在句中任何位置都要大写。例如:What's her name?Mary and I are teachers.
11..地名、国名和人名等专有名词个字母要大写。例如:Russia(俄罗斯),Youyang(酉阳),Chengdu(成都),Jack(杰克)。
12.一些亲属关系(如mother,sister,mum,dad等)用作称呼语时个字母要大写。例如:Thank you,Granny.谢谢你,姥姥。
13.人名前的称呼或头衔个字母应大写。例如:Mr Smith,Dr Wang,Miss Mary。
14.表示语种、民族的名词或形容词个字母要大写。例如:Russian俄语、俄罗斯人(的),Chinese汉语、中国人(的)。
建议考生在练习托福写作时多加注意这些拼写规则,才能不在细节上栽跟头从而获得托福写作高分。总的来说大家在备考托福写作的时候不要过于依赖于那些高分词汇,追求一些华而不实的东西,应该从细节下手,找到真正的不足之处,这样才会有所收获。
以上就是济南新航道托福频道为大家整理的托福写作着重点,希望对大家有帮助,更多托福写作以及济南托福培训等相关信息访问济南新航道托福频道https://jn.xhd.cn/toefl/
相关阅读: